Hello, I am Paul van Pelt. I founded Van Pelt Localization at the beginning of 2018. 

That’s right: my company is brand new. 

I am motivated to make a success of my company and to offer you the translation you need.


  • Born and raised in the Dutch city of The Hague, the international city of peace and justice
  • Master of Arts in English Language and Culture with translation minor, Leiden University
  • Part-time freelance translator since 2005
  • Video game tester for 2 years, Canada
  • Lead translator at international translation agency for 3½ years, the Netherlands
  • Work experience in Canada, Ireland, the Netherlands, Northern Ireland, Norway and the United States
  • Full-time freelance translator since 2018 


My CV is available on request.


  • Accurate
  • Flexible
  • Organized
  • Reliable
  • Research-minded
  • Solution-oriented


  • Gaming
  • Languages and cultures
  • Making music
  • Photography
  • Reading
  • Road cycling
  • Travelling

More information

Please do not hesitate to contact Van Pelt Localization for any questions or a free, no-obligation quote.

General conditions.pdf
Adobe Acrobat document 72.4 KB
Privacy statement.pdf
Adobe Acrobat document 66.5 KB